Sap gathering kit-bucket with a lid

Canadian maple and birch sap collection kit. This kit includes: - spout - 1 pc - 11 liter container for collecting sap - 1pc - lid - 1 pc - instruction

Instructions for use: Drill a 3 cm deep hole in a tree with a 7 mm drill, no lower than one meter from the ground. Clean the hole from scobs. Then use a rubber hammer to drive the plastic spout into the three with the hook facing down. Pass the metal wire of the lid through the spout, connecting the two. Hang the bucket on the spout's hook, leave on the tree with the lid closed. When the sap loses its clarity or when the leaves of the tree begin to bloom, the hole should be closed with a wooden spout, a small branch of suitable size can also be used. The wooden spot or branch should be inserted in the place of the hole and driven all the way in with a rubber hammer, the excess length should be cut off. We recommend that you check the tree after a couple of weeks and make sure that it has not pushed out the wooden branch. If it is pushed out, reseal the hole with a hardwood branch.

LT
Kanadoje pagamintas beržų ir klevų sulos rinkimo rinkinys - kibiras su dangteliu

Kanadoje pagamintas klevų ir beržų sulos rinkimo rinkinys - kibiras su dangčiu. Šis sulos rinkimo rinkinys yra švelnus medžiui, patogus naudoti ir tarnaus ilgai, be to, jam nereikia kas sezoną keisti detalių. Jis yra atsparus temperatūros svyravimams, stabilus vėjuotu oru, o dangtis užtikrina, kad didžioji dalis vabzdžių, šakelių ir pan. nepatektų į sulą.

Komplektą sudaro  1 beržų ir klevų sulos rinkimo antgalis (arba vamzdelis), 11 litrų talpos indas sultims surinkti ir indo dangtis.

EE

Kanadas valmistatud vahtra - ja kasemahla kogumise komplekt - kaanega ämber

Kanadas toodetud vahtra- ja kasemahla kogumise komplekt - kaasiga ämber. See mahla kogumise komplekt on puule õrn, mugav kasutada ja kestab kaua, lisaks ei vaja see hooajalist osade vahetust. See on vastupidav temperatuurikõikumistele, stabiilne tuulise ilmaga ja kaas tagab, et suurem osa putukaid, oksi jms ei satu mahladesse.

Komplekt sisaldab 1 kase- ja vahtramahla kogumise tila (või toru), 11-liitrist mahla kogumise anumat ja anuma kaant.

FI

Kanadassa valmistettu vaahteran ja koivun mahlan keruusarja - ämpäri kannella

Kanadassa valmistettu vaahteran ja koivun mahlankeräyssarja - ämpäri kannella. Tämä mahlankeräyssarja on hellävarainen puulle, kätevä käyttää ja pitkäikäinen, eikä se vaadi osien vaihtoa vuodenaikojen mukaan. Se kestää lämpötilanvaihteluita, on vakaa tuulisella säällä ja kansi varmistaa, että useimmat hyönteiset, oksat jne. eivät pääse mahlaan.

Sarja sisältää yhden koivun ja vaahteran mahlankeräyssuuttimen (tai -putken), 11 litran mahlankeräysastian ja astian kannen.